Gültig ab 28. 10. 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die im Degu-Zuchtregister unter degus.eu (das „Register“) verarbeiteten personenbezogenen Daten ist Český svaz chovatelů, z. s. (Tschechischer Züchterverband, „ČSCH“, „wir“). Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an info@degus.eu.
2. Welche Daten wir verarbeiten
- Züchterkonto: Name, E-Mail, Passwort (nur verschlüsselt gespeichert), Name und Kürzel der Zuchtstätte, Mitgliedsausweisnummer, Land, Region, Adresse, Telefon, Website, Links zu sozialen Netzwerken, Logo, Sprache und Benachrichtigungseinstellungen.
- Zuchtdaten: Tierdatensätze (Stammbaum, Farbe, Status, Gewichte, Gesundheitseinträge, Fotos), Würfe, Aufgaben und – sofern das Modul aktiviert ist – Finanzen, Interessenten und Geschäfte zwischen Züchtern.
- Anmeldung mit Google: Wenn Sie sie nutzen, speichern wir die Kennung Ihres Google-Kontos; die von Google übermittelte E-Mail dient nur der Zuordnung zu Ihrem bestehenden Konto.
- Technische Daten: Datum der letzten Anmeldung, Änderungsverlauf der Datensätze (wer wann was geändert hat), Web-Push-Abonnements, Protokolle versendeter Sammel-E-Mails und übliche Serverprotokolle (IP-Adresse, Zeit, aufgerufene Seite).
- Analyse: nur mit Ihrer Einwilligung im Cookie-Banner (Google Analytics). Der Dienst wird von Google betrieben, und die Daten können auch in den USA verarbeitet werden; die Übermittlung stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework.
3. Zweck und Rechtsgrundlage
- Führung des Registers, der Stammbäume und der Zuchtbuchdaten sowie Betrieb Ihres Kontos – Erfüllung mitgliedschaftlicher und vertraglicher Pflichten und berechtigtes Interesse des ČSCH an der Zuchtdokumentation (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
- Aufgabenerinnerungen per E-Mail und Push-Benachrichtigung – berechtigtes Interesse; Sie können sie im Profil abschalten.
- Hinweise zu Anfragen, Handel mit anderen Züchtern und bei Ihnen eingetragenen Degus per E-Mail und Push-Benachrichtigung (sie enthalten den Namen und die Registernummer des Degus und in der E-Mail den Namen der anderen Station) – berechtigtes Interesse daran, dass Sie von diesen Ereignissen erfahren; Push-Benachrichtigungen können Sie im Profil abschalten.
- Sicherheit und Änderungsverlauf – berechtigtes Interesse am Schutz des Registers und an der Nachvollziehbarkeit von Änderungen.
- Besucheranalyse – Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen können.
- Kaufinteressenten für Tiere (Kontakt, Notizen, Reservierungen), die ein Züchter im Modul Interessenten erfasst – vorvertragliche Maßnahmen und das berechtigte Interesse des Züchters an der Verkaufsabwicklung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Sie sind nur für diesen Züchter und die Registerverwaltung sichtbar; der Züchter muss den Interessenten informieren.
4. Wer die Daten sieht
- Öffentlichkeit: das Züchterprofil – immer Name und Kürzel der Zuchtstätte, Logo und Land; von den weiteren Angaben (Name, E-Mail, Telefon, Ort und PLZ, Region, Website, soziale Netzwerke, Tierzahlen) nur jene, die der Züchter im Profil unter „Sichtbarkeit des Profils“ veröffentlicht (standardmäßig Region, Website, soziale Netzwerke und Tierzahlen) – und Tierkarten (Grunddaten und Galerie, ohne Gesundheitseinträge und Stammbaum); der Züchter kann im Profil oder bei einem bestimmten Tier festlegen, dass die Karte nur angemeldete Züchter sehen. Zum Verkauf angebotene Tiere sind immer öffentlich.
- Angemeldete Züchter: Tier- und Stammbaumdaten im Register sowie Kontaktdaten anderer Züchter.
- Administratoren und Kommissare des Registers: soweit für die Verwaltung des Registers und die Kontrolle der Zuchtregeln erforderlich.
Die Daten werden außerdem von den technischen Diensten verarbeitet, ohne die das Register nicht funktioniert: dem Server, auf dem das Register läuft, dem E-Mail-Versanddienst und Google (Anmeldung mit Google, Analyse mit Einwilligung). Wir verkaufen keine Daten und nutzen sie nicht für Werbung.
5. Speicherdauer
Kontodaten speichern wir, solange das Konto besteht. Ihr Konto können Sie jederzeit selbst im Profil unter „Konto löschen“ löschen. Dabei entfernen wir Ihren Namen, Ihre E-Mail, Ihr Passwort, Kontaktdaten, Adresse, Logo, verknüpfte Konten, Interessenten und Ihre Kommunikation mit ihnen, Finanzen, Aufgaben und Benachrichtigungen sowie Ihre Daten im Änderungsverlauf. Tier-, Wurf- und Stammbaumdaten sind Teil der Zuchtdokumentation, auf der die Stammbäume weiterer Tiere aufbauen, und bleiben daher nach dem Löschen des Kontos im Register – nur noch unter dem Kürzel der Zuchtstätte, ohne personenbezogene Daten. Interessenten kann der Züchter jederzeit löschen; Interessenten ohne Aktivität seit 24 Monaten und ohne offene Reservierung werden automatisch anonymisiert (Kontakt, Notizen und Kommunikation werden entfernt). Serverprotokolle werden laufend gelöscht.
6. Cookies
Wir verwenden notwendige Cookies für die Anmeldung (Sitzung, „Angemeldet bleiben“ für 1 Woche), Sprache, Farbschema und die Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl. Analyse-Cookies werden nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit (den Datenexport finden Sie im Profil), Widerspruch sowie Widerruf der Einwilligung. Die Löschung Ihres Kontos können Sie selbst im Profil vornehmen („Konto löschen“). Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Daten rechtswidrig verarbeiten, können Sie sich bei der tschechischen Datenschutzbehörde (uoou.gov.cz) oder Ihrer örtlichen Aufsichtsbehörde beschweren.
8. Änderungen
Wir können diese Erklärung aktualisieren; die aktuelle Fassung finden Sie immer auf dieser Seite.